Anne of Denmark – even the name historians use to popularly refer to the queen consort of James VI and I is a misnomer.